Алина

На высоте 2121 метр над уровнем моря гораздо прохладнее, чем в обжигающем солнцем ноябрьском Финиксе.
( Read more... )

Больше всех драгоценностей в мире я люблю россыпи огней под крылом самолета. А потом полет навстречу солнцу, и спустя несколько часов холодный Висконсин сменяется теплой и приветливой Аризоной.
( Read more... )

Если я скажу, что не люблю учиться (и терпеть не могу изучать языки), мне никто не поверит. Потому что теперь я хожу на испанский в местный колледж. Попасть туда - та еще задача. Классы переполнены, очередь на несколько месяцев, поэтому записавшись летом, занятия начались только сейчас. Я успею закончить Испанский-1 до родов, а вот со вторым придется подождать более благоприятного момента.

Преподавательница - молодая американка Карен, много путешествовала по испаноязычным странам, работает переводчиком в школьной управе. В классе 13 человек, один мужчина, уже много лет женатый на мексиканке, который вдруг решил узнать о чем же говорят его жена и четверо детей (все двуязычные) по-испански. Странное желание после 14 лет брака, но наверное лучше поздно, чем никогда.
Одна женщина-пенсионерка пришла учится чтобы общаться  со своими соседями-колумбийцами. Мотивация достойная восхищения.
Все остальные рассказывают как полезен им будет испанский на работе - у большинства работа связана с социальными службами. Из этих - один мужчина пришел заниматься только потому, что решил, что это хорошее времяпрепровождение с женой (одна из редких-редких пар белый мужчина/черная женщина). В группе по 2-3 человека из каждой возрастной группы (20-30, 30-40 и т.д вплоть до 70). Ужасно разношерстный коллектив. Одно хорошо - что не безмозглые подростки.

Рядом со мной сидит Мелани. Мелани бОльшую часть своей жизни проработала в справочной службе больницы. Жалуется, что продвигаться там некуда и хвастается своей гениальнейшей идеей - стать переводчиком с испанского. Потому что "Ты знаешь, сколько им платят?! $25 в час МИ-НИ-МУМ!". Это, конечно, правда, но во-первых выучится до переводчика с нуля в 55 лет? - не там она начала. А во-вторых, заработки переводчиков в нашем городе абсолютно непредсказуемы. Сегодня час, завтра четыре, а потом неделю никакой работы.
Не мое, впрочем, дело, воспитывать женщину в возрасте. Я бы на ее месте записалась на испанский для тех, кто собирается сделать его частью своей професии. Я выбрала эти "курсы для взрослых" потому что они а) в 10 раз дешевле профпрограммы ($64 против $660), а во-вторых, не хочу я опять класть свою жизнь на баррикады учебы три раза в неделю с опупенным количеством домашней работы. С Карен мы встречаемся раз в неделю на  2.5 часа и никаких тестов и зачетов.

Как я и подозревала, Испанский-1 мне катастрофически скучен. Масса времени убита на обяснение разницы между "ты" и "вы", и еще больше - что такое спряжение глаголов. В американские головы эта идея укладывается с чрезвычайным скрипом.
Испанские слова американцы читают с использованием английской транскрипции. Дома я попросила Але прочитать по этой транскрипции слово "семнадцать", не говоря о том, что это за слово. Он так и не угадал. Выглядит как шифровка. Вот испанский вариант: diecisiete, а вот его прочтение: dee-eh-see-see-eh-teh.

Все хвалят мое испанское произношение, но удивлятся по этому поводу я не могу. Странно было бы с родным русским и опытом жизни с испаноговорящим человеком мучаться с произношением испанских слов. Американцы, опять же, спотыкаются на очевиднейших местах.
Я пока не узнала ничего, чего бы не знала до того (ну кроме некоторых цифр из разряда десятков), но испанский мне нравится сам по себе, так что пока я просто получаю удовольствие и шлифую уже имеющиеся знания.

Если ты любишь что-нибудь, дай ему свободу.
Если оно вернется - оно будет твоим навеки.
Если оно не вернется, значит оно никогда не принадлежало тебе. Но...
( Read more... )

Знакомый, ненадолго потеряв в магазине двухлетнюю дочь, всерьез решил подключить ее к системе глобального позиционирования. Знаете, как преступникам, отпущенным на домашнее проживание, крепят на щиколотку GPS? Вот и с детьми так же делают, оказывается. А  у родителя есть аппарат, который пищит, если ребенок отдаляется на определенное расстояние.

У меня такая идея в голове просто не укладывается. А вы что думаете?

В Мадисоне живут 208 тысяч человек. С пригородами - полмиллиона. В сети города Мадисона на Фейсбуке - 177,464 человек. Ничего себе охват населения благами цивилизации в виде Интернета!

А вконтакте мы не ходим!

( Читать про свадьбу )Фотографии здесь. Профессиональные пока не готовы, видео тоже, потом все выложу.

10 миллионов американских семей уже пользуются Netflix. За совсем небольшую ежемесячную плату клиент получает доступ к  100,000 ДВД и Bllue-ray, а так же к прямому доступу вещания в Интернете. ДВД доставляются на дом с помощью обычной американской почты. В зависимости от плана и цены, одновременно можно иметь на руках от одного до восьми дисков. Держать их можно сколько душа пожелает, но получить следующий пока не отослан этот, нельзя. Википедия пишет, что самый популярный план ($17 в месяц  ) позволяет одновременно держать дома три диска. У каждого клиента имеется список желаемых к просмотру ДВД. Как только Netflix получил возврат, следующий диск отправляется автоматически. Для пересылки предоставляются предоплаченные кармашки, так что никуда ездить не надо (в США отправляемую корреспонденцию можно просто положить в свой же почтовый ящик и поднять на нем флажок, чтобы почтовый работник знал, что надо забрать письмо).

Судя по отзывам пользователей (к их числу мы пока не относимся, так что это не реклама), система работает хорошо. Не удивительно, учитывая, что Netflix- один из самых успешных доткомов в истории, за 12 лет выросший в многомиллионную компанию.
Oдин из удобных добавочных сервисов - доступ к более чем 12,000 шоу и сериалов он-лайн (разумеется без рекламы). Доступ этот обычно входит в стандартный пакет добавкой к арендуемым ДВД. Очень и очень многие люди подключают ноутбуки к телевизору и смотрят прямое вещание через Интернет на большом экране.

Ежедневно Нетфлих отправляет заказчикам 1.9 миллиона дисков (да, я люблю цифры, особенно такие). Подозреваю, что именно Netflix -причина того, что в округе практически не осталось стандартных пунктов проката Blockbaster.

Про кабельное/спутниковое телевидение можно сказать много и плохого, и хорошего. Из недостатков - невозможно подписаться только на те каналы, которые хочешь смотреть. Чтобы иметь один мексиканский футбольный канал мы платим за целый латиноамериканский пакет, благо в него входит масса американских каналов, где можно по желанию переключаться между испанским и английским. Нормальные развивающие и интересные каналы  входят в какой-нибудь ТОП 250 - самый дорогой и навороченный. Но я верю, что когда-нибудь у нас будет право выбирать. Все к тому идет.

Я большая противница телевизора как системы в целом,  и до последнего переезда в течение десяти лет прекрасно жила без него. Смотреть телевизор в обычном режиме я совсем не могу - реклама даже на испанском раздражает. К счастью за совсем небольшие дополнительные деньги можно добавить возможность записи всего, чего захочется в любое время и в любых вариантах. Больше не надо мучатся с таймерами видеомагнитофонов - все хранится на жестком диске приемника спутникового телевидения и доступно в любой момент. Реклама в данном варианте все еще существует, тратится на нее порядка 15 секунд , но перематывать ее приходится вручную. Зато самые свежайшие передачи доступны в удобное зрителю время.

Современнное спутниковое телевидение - это уже не только телевидение (а таблицы настройки и прекращение вещания вечером остались только лишь в нашей памяти). По телевизору разве что только пиццу нельзя заказать, и то, это наверняка включено в маркетинговые планы провайдеров. Спутниковое телевидение дает доступ к большому числу музыкальных каналов и комьпютерных игр; не вставая с дивана можно подключится к новому каналу или заказать кино для просмотра.

Кабельное/спутниковое телевидение все еще остается самым популярным развлечением - по разным данным около 90% всех американских домов имеют подписку. Большинство моих знакомых, при этом, сочетает дешевый пакет кабельного ТВ с другими методами просмотра фильмов и шоу.

На сегодня хватит...

К сожалению мне не очень дается жанр мемуаров, а то бы я вам рассказала про первые латвийские видеосалоны периода перестройки, и про то, как мультик "Том и Джерри" стал откровением для советских детей. К счастью, про это и без меня написано очень много, так что я просто расскажупро современные американские тенденции в просмотре фильмов и передач.

Во-первых, видеокассеты устарели безнадежно. Их продают на развалах за копейки, но я не видела, чтобы их кто-то покупал. Более того, несмотря на то, что ДВД еще долго будут оставаться самым популярным носителем фильмов, в последнее время на рынке активно продвигаются диски blue ray. По цене они не сильно отличаются от ДВД, правда цена проигрывателя раза в три выше. Реклама говорит о превосходящем всяческое воображение качестве изображения и звука, но, реально, до какого предела человеческий глаз и ухо может замечать усовершенствования?

Я прекрасно себе представляю, каким образом знакомятся с американскими новинками кино и телевидения жители бывшего Советского Союза. Ну то есть наверняка кто-то чего-то покупает, но большая часть просто скачивает из разных источников. Американцы пошли по самому надежному пути, чтобы остановить распространение пиратской продукции - сделать доступ к лицензионной настолько простым и дешевым, чтобы не имело смысла заморачиваться.

Пару недель тому назад я выкинула четыре толстенных папки (около 800 дисков) с записанными на обычных CD фильмами. Эту коллекцию я тщательно собирала в первые два года пребывания в Америке. Надо ли говорить, что уже лет пять я просто возила их за собой, ни разу не открывая? Я давно не смотрю американские фильмы с русским дубляжом; мне гораздо проще взять напрокат ДВД с американским фильмом, если уж приспичит пересмотреть; а русские фильмы я просто скачиваю и стираю по мере просмотра. Реально оценивая количество новинок и продолжительность человеческой жизни, приходишь к выводу, что пересматривать любимое - никакой жизни не хватит.

Краткий опрос окружающих дал следующие методы обеспечения семьи духовной телевизионной пищей:
*кабельное телевидение
*фильмы по Интернету
*доставка дисков на дом по почте
*прокат поблизости от дома

Продолжение завтра

Про "свиной" грипп - просто, понятно и полезно.

Я, как временно находящаяся в группе риска, буду привита, как только вакцина станет доступна.

Френды испаноязычные! Помогите перевести на русский/английский flor de terciopelo. Переводчик выдает marigold/бархатцы, а я хочу найти именно вот такой цветок
Гугл на 80% при этом одни розы выдает.

Получилось на злобу дня практически, но я не специально. Развернулась в одном журнале беседа про медицинскую систему Америки. Я отвечала на вопросы, поэтому текст довольно несвязный, но полировать некогда.

Идеальных систем нет вообще, американскую критикуют все, кому не лень. Мне повезло, у меня есть возможность на работе иметь страховку и у мужа тоже (можно иметь семейный план или там, или там). Без работодателя люди обычно не имеют страховки, потому что это безумно дорого, а так работодатель платит половину или даже большую часть.
Беременность и роды входят в страховку, более того, если за обычный визит к врачу моя "часть" - $20, то все визиты по беременности и родам бесплатны, так же как и все анализы. Более того, в Америке миллионы людей без страховки, допустим надо аппендицит вырезать, так потом годами за это платят (предположим $10000 разделить на платежи по $50 в месяц), но любая беременность и уход за ребенком до двух лет покрывается всякими государственными программами и программами штата. Я знаю несколько нелегальных иммигранток, перешедших границу уже беременными и не заплативших потом за роды ни копейки.

Самый главный недостаток системы - миллиарды людей у которых нет вообще страховки - низкооплачиваемые, фрилансеры, безработные... Страховка - это один из бенефитов, такой же как зарплата или отпуск, не все компании предлагают.

Американская система здравоохранения совершенно не умеет предотвращать болезни, зато реально круто они умеют вытаскивать с того света. Никто не откажет в помощи, клятву Гиппократа никто не отменял и в Америке, просто после крупных проблем со здоровьем люди либо платят понемногу до конца жизни, либо объявляют банкротство. Большие счета за лечение являются первой по частоте причиной банкротства.

Опять же, я знаю несколько человек без страховки, которые сломав руку/ногу улетели на следующий день на Родину, чтобы там получить бесплатную мед.помощь, а не платить сумашедшие деньги тут. Или зубы люди просто вырывают и ходят без них - уж больно лечить дорого.

А еще можно до бесконечности бодаться со страховыми компаниями, которые иногда отказываются оплачивать тот или иной анализ или еще что.

У нас ни врачи, ни акушерки на дом не ездят ни при каких обстоятельствах (и врачи после родов ребенка не навещают), поэтому и проблемы вызова на другой конец города нет. Акушерку могут вызвать в больницу, но это уже часть ее работы.
Если у беременной в Америке срочные проблемы, то есть два варианта - ехать в Emergency Room или скорую вызывать.

Врачи все объясняют, если спрашивать. У меня такое ощущение, что я одна к ним такая дотошная хожу, а большинство людей результаты не интересуют, если они не выбиваются за пределы нормы.
Очень нравится качество и уровень сервиса и знания врачей - они не просто так получают очень большие деньги.
Не нравится то, что врачи все время боятся суда. Никто не будет пробовать, экспериментировать, предлагать новое. Я подобрала врача, который меня устраивает - я прихожу и говорю: "Хочу то и то" (если у меня есть основания и я начиталась Интернета :), а она уже думает как бы это так подать, чтобы страховая компания не ерепенилась платить.

Чего-то я не то в жизни делаю, если за одним концом месяца тут же наступает другой. Или с возрастом жизнь ускоряется?

***
Раскатав губу, отправились на свеженького "Гарри Поттера" смотреть в Аймакс. Трехмерное кино нам показывали ровно 12 минут! А потом счастье кончилось. С самого начала беременности кресла кинотеатра убивают мою спину. Высидеть три часа даже самого интересного фильма - чистая мука. Единственное, ради чего стоило идти: молоденькая служащая кинотеатра перед началом фильма дает вводную. Волнуется просто невероятно, голос дрожит и срывается, зал слушает молча. К концу вводной девочка произносит слова все тише и тише, и наконец замолкает. Из зала мужской голос: "Спасибо, Саманта!" и вдруг все начинают хлопать.
Люблю я американцев!

***
Притащила домой чайный гриб и рисовый гриб. Алехандро обходит его за тридевять земель и никак не может поверить, что ЭТО действительно можно пить.

***
Книги польских авторов с польскими героями действуют прямиком на мою подкорку. Нравятся независимо от. Особенно нравится, когда мужчина пишет про любовь. Даже если несчастную. Представляю одного из самых популярных писателей Польши - Януш Вишневски.

***
В очередной раз (на моей памяти четвертый) в нашем городе открылся русский магазин. Ассортимент пока никудышний, но хочется поддержать начинание. А еще хочется хлеба русского и пельменей. У них пока ни того, ни другого.
***

Совершенно невозможно поверить, что вот эта передача сделана россиянами. "Омерзительная американская пропаганда" с В.Соловьевым. Специально для тех людей, которые Америку знают по рассказам Задорнова.
Там после часа посвященного музыке еще час простых рассказов про США.
***

Не на правах рекламы. После девяти с половиной месяцев жизни в новом доме у нас наконец закончилось моющее средство для посуды. А посуду мы моем много и часто. Правда и бутылочка была с американским размахом - 1.12 литра (38 жидких унций).

Решила приготовить гречку по принципу риса по-мексикански: сначала обжарить в масле, а потом добавить томатный соус и все остальное.  Гречка при обжаривании решила, что она кукуруза и полопалась маленьким белым попкорном.

Я восхитилась и решила поделиться с вами. После чего сразу же столкнулась с проблемой. Я не могу найти ни одну адекватную ссылку на рецепт риса по-мексикански на русском языке. Все, как сговорившись, твердят  "сварите рис, добавьте изюм...". Жители Мексики, у вас варят рис с изюмом?
Все англоязычные рецепты пишут так, как я себе это и представляю. Вот тут, например. Там даже упоминают, что секрет хорошего мексиканского риса - в тонком слое масла на рисинке.
Вот такие кулинарно-культорогические изыски.
А  гречка вышла на удивление хорошо
А вы как рис варите?

У кого-то кошки, у кого-то собаки, а у моей подруги и коллеги Ники - шиншиллы:





Они действительно такие мягкие и пушистые, какими выглядят.

Отсюда, про любовь:
"Я абсолютно, совсем, на сто процентов убеждена, что по-справедливости с нами поступает весь окружающий мир, и близкие люди нам даны для того, чтобы относиться к нам абсолютно необъективно и пристрастно. Ну, как бы ты приволакиваешь к близкому расчлененный труп, и он, не задавая ни одного вопроса, ночью его закапывает во дворе, сверху сажает розовый куст, а потом приходит гладить тебя по голове и жалеть: "Тебе, наверное, было очень страшно, да? Наедине с мертвецом? И тащить тяжело? Хочешь, сделаю горячую ванну?" Ну, вот что-то в этом роде: ты не истеричка – ты по-женски эмоциональная, ты не неуклюжая – а забавная, ты не хамка – ты прямолинейная, ты не дура – а по-детски непосредственная, ты не жадина – у тебя просто было тяжелое детство."

Я для себя это давно уже так определила: в семье могут бодаться сколько угодно, но при первом признаке агрессии внешней среды - Хоп, рога наружу и круговая оборона.

В комментариях к посту там много всего очень интересного.

В моем детстве черники было много. Поездки в лес на весь день, сбор по ягодке, а потом вкуснейшее варенье. Кусты у черники низенькие, а ягоды растут отдельно. Вот как-то так:


(  А вот как мы это делаем в Висконсине! )

По мне так никакие трюки, мастерство и профессионализм не заменят денег при сьемке кино. El Mariachi был снят всего за $7000 - нереальный бюджет для полнометражного кино. Изначально планировался показ только на внутреннем испаноговорящем рынке, но фильм понравился руководству Коламбия настолько, что его раскрутили и в  США.
Марьячи - музыкант, совершенно для себя неожиданно вставший на пути у наркодельцов.
Местами кино совершенно очаровательно, местами торчат бааальшие уши претензии на интеллектуальность. Меня больше всего интересовала натурная его часть - Мексика как она есть. Что ж, никаких сюрпризов меня не ждало, именно такой образ в моей голове сложился задолго до фильма.
Несмотря на очевидную дешевизну реквизита, актров и всего остального, фильм мне понравился. Жалко только, что главный герой так мало поет.

Несмотря на лицензионный ДВД, английские субтитры хромают на обе ноги (а английской дорожки нет). Как можно переводить только каждое пятое предложение, я абсолютно не понимаю. Зато полной неожиданностью оказалось, что мне субтитры и не нужны - накопился уже нужный пассивный запас.

а ассертивный человек!

Вы – ассертивный человек, если: «Вы защищаете Ваши собственные права, выражаете Ваши мысли и чувства прямо, честно и открыто средствами, уважающими права других. Ассертивный человек действует без ненужного беспокойства или чувства вины. Ассертивные люди уважают себя и других людей и отвечают за свои действия и свой выбор. Они понимают свои потребности и просят открыто и прямо о том, что они хотят. При получении отказа они могут загрустить или быть разочарованными, но их самовосприятие не омрачается. Они не слишком полагаются на одобрение других людей и чувствуют безопасность и уверенность в самих себе. Ассертивные люди показывают другим, как они хотели бы, чтобы с ними обращались. Они самодостаточны».

У меня кризис жанра. Любая жж-тема отбраковывается как неинтересная читателям. Судя по изрядно опустевшей френдленте - кризис не у меня одной. А может это просто лето?

Кажется, что люди, родившиеся летом, гораздо активнее отмечают личные праздники, хотя бы только потому, что не надо приглашать гостей к себе домой. И еще, по моим наблюдениям, как только у людей появляются дети, взрослые дни рождения перестают отмечаться вообще (а до круглых цифр вроде 50 мы еще не доросли).

Собираемся на вечеринку по поводу пятилетия маленькой Марины - блондинистое чудо из чудес дитя смешанной американо-мексиканской пары. Прошу позвонить и выяснить какого плана и размера вечеринка - с танцами и официозом или нет. Получаю ответ, что планируется маленький сабантуйчик во дворе частного дома.
Почему я всегда забываю, что мексиканское понятие "маленького" сильно отличается от русского?

Результат? Около 40 взрослых и в два раза больше детей!
Вне зависимости от формы одежды дети на этом празднике

*скользили на вот такой дорожке
*плескались в надувном бассейне
*гонялись друг за дружкой с водными пистолетами
*устроили войнушку с водными мини-бомбами
*ну и конечно расколошматили несколько пиньят

Взрослых постоянно задевало шальными пулями, но веселье при этом стояло невообразимое. В моем представлении это просто идеальный вариант проведения детского ДР в жаркий день.

Соседка поймала меня на улице и взахлеб:
-Алина, Алина, Алина пойдем я хочу тебе что-то показать.
Выносит во двор фотографию и показывает:
-К нам в церковный лагерь студентка по обмену из Польши приехала! Вот она - смотри, может ты ее знаешь?!

Как ни странно, студентка не входит в число двадцати моих польских родственников, чьи лица я смогла бы узнать.
Ну чем, чем, чем? думают эти люди.

А еще Бетти в свои 63 носит те же шорты, которые носила, когда ей было 12(!). Очень тинейджерские шорты.

Подслушала разговор за стенкой...
-Планы на вечер? О, мы отдали сегодня собаку в собачьи ясли, чтобы устроить с женой романтический вечер.

К сожалению я не могу поделиться с вам тем, что последнее время занимает у нас каждую свободную минуту - киношными историями с мексиканскими родственниками. Последние три дня я часто думаю, что поговорка насчет "жениться на сироте" придумана не зря.

Когда реальная жизнь снижает свой темп, мы смотрим сериал "24". Это сериал, в каждом сезоне которого 24 серии, каждая серия равна часу живого времени, один сезон равен одним суткам из жизни противотеррористического отдела Лос-Анжелеса. Каждый сезон новая опасность угрожает жизням миллионов простых американцев, и каждый сезон непобедимый герой Джек Бауэр спасает страну.
Сериал очень интенсивный. Иногда при просмотре совершенно невозможно остановиться, настолько велик накал страстей. Непобедимость главного героя иногда доходит до абсурда, но как зритель, ты принимаешь правила игры.
"24" - довольно черно-белый сериал. Если герои второго плана иногда мучаются угрызениями совести, то Джек насколько непобедим, настолько и непоколебим. Но это не счастливый супермен - достается ему (и всем остальным персонажам тоже) выше крыши.
Сериал стоит смотреть ради адреналина. Много сужетных вывертов и неожиданных поступков. К концу четвертого сезона, впрочем, мы научились угадывать дальнейшее развитие событий, выдавая самые отчаянные гипотезы.

Любому человеку, неравнодушному к русскому языку, будет интересно почитать Льва Успенского "Ты и твое имя".  Читаю и смакую. Столько интересных деталей про русские и не только имена, фамилии и отчества.

Слушаю по Интернету вот эту радио-передачу "Что делать, если у мужа появилась любовница?". Рассказывают страшное. 60% российских мужчин (и 76% московских) изменяют женам. Ведущая при этом утешает: "Все не так плохо, 35% из них вернутся потом в семью". При этом и ведущие, и психолог в студии поддерживают идею, что если муж изменяет, то  большая часть вины в этом - женщины. Советуют задуматься на тему "проблема во мне", и искать мягкий и щадящий способ вернуть мужа.
Позвонившую в студию женщину не одобрили - она рассталась с мужем из-за измены, и отстаивала позицию, что такое не прощается. Следующая позвонившая еще раз подчеркнула, что надо познакомиться с любовницей, и попытаться понять чего есть в ней, чего нет в жене.
Фу, какая мерзость!
А еще из перлов - ведущий-мужчина говорит о том как опредилить, что вам изменяет муж? Оказывается, если он начал бриться, ходить в чистом, вкусно пахнуть - это знак! Офигеть!

Мне уже даже и не жалко российских женщин. Кто-то ж воспитывает этих инфантилов, и кто-то ж за них сражается!

Открыла для себя не то, что новый мир -новую Вселенную. Магазины по обустройству дома и сада. Никакой жизни не хватит...

Сажаем розы. На инструкции - дивное слово "winterization" - подготовка к зиме.

Наш город с востока на запад пересекает широкое скоростное шоссе. Оно так и называется "ЗАПАДНАЯ КОЛЬЦЕВАЯ", хотя никакого кольца нет и в помине. Пять дней в неделю я езжу по еэтой дороге на работу вместе еще со 115 тысячами машин. Пока искала эту цифру, нашла кучу научных работ и исследований для усовершенствования этой конкретной дороги.  Просто диво-дивное, сколько людей заняты такой хитроумной наукой.
Белтлайн проходит через весь город, при этом ограничение скорости на ней такое же, как за чертой города в Латвии - 90 км/час. Обычно пик пробок около восьми утра и пяти вечера, но сегодня я застряла в свои привычные девять утра, потому что ближайшая к центру полоса была закрыта. Одна уборочная машина несколькими щетками выковыривала песок и мусор из под бетонного ограждения, а  вторая это немедленно упылесошивала. По моему это гораздо круче мытья тротуаров с мылом.

На другой дороге положили свежий асфальт. В течение двух недель, пока не нанесли новую разметку, в самом начале ремонтного участка стоял огромный знак "No center stripe" ("Нет разделительной полосы"). Просто удивительно, как они еще не добавили щит с предложением ехать в две полосы.

А еще месяц назад на моих глазах - за три машины до меня - перестал работать светофор. ВСЕ водители на оживленном перекрестке за две секунды переключились на режим "четыре стопа" - кто первый подъехал, тот первый дальше едет, остановка обязательна. И ни одной попытки поскорее проехать под шумок погасшего светофора.

Латвийские правила дорожного движения вспоминаются как задачи по комбинаторике: "Если перегорела правая/левая/габарит/фара/в светлое/темное время суток/в городе/или за его чертой можно/нельзя ехать домой/до ближайшей мастерской и т.д." Американцы в большинстве придерживаются здравого смысла - темно и опасно - не поеду, поэтому количество правил значительно меньше.
Из всего латвийского свода, только одно правило мне хочется перенести на американскую почву- запрет на парковку напротив Т-образного перекрестка. Каждое утро я вспоминаю об этом, ожидая когда машины сделают левый поворот, а в правом ряду при этом не проехать, потому что кто-то запаркован. Каждое утро ничего не меняется.

Опытным путем выяснено, что превышение на 15 миль в час в Индиане стоит $131.50.

В одной из гостиниц помимо обычных услуг предлагали доселе невиданное мною
Подушечное меню!

Три года назад университет штата Висконсин заявил, что поскольку один диплом бакалавра у меня уже есть, то единственная оставшаяся опция - МВА. На тот момент я моральна не была готова даже подавать на МВА, не говоря о трудностях поступления. Для МВА нужен был опыт работы менеджером, которого не было, и отвага, которой тоже не было. Я пошла по более простому пути, позволяющему прокормить себя одновременно с учебой- я выбрала Lakeland College и вечернюю программу для взрослых.
Я реально оцениваю свои силы - мне уже не стать магистром или доктором хотя бы потому, что мне это не надо. Если вдруг для карьеры понадобится - то может быть, но очень надеюсь что нет. Мне гораздо больше нравится учиться, а не работать, какие бы сказки я не рассказывала в журнале.
( Читать и смотреть дальше... )Наши фотографии тут
Профессиональные, за которые хотят много денюх, тут

Я уже писала, что вашингтоняне гоняют как сумашедшие? Ах, ну да...
В ДС невозможно понять за что меня оштрафовали в Индиане - тут все ездят с превышением на 30 миль. Наверное потому что вся полиция ездит в правительственных кортежах, им не до нарушителей.

Делавер и Мэриленд -поля и фермы, фермы и поля. Наша "умная" машина повела нас закоулками (или нет у них нормальных дорог?), зато мы полностью прониклись этой частью страны. Количеством ферм напоминает Висконсин, единственная разница - у них есть океан.

Я скучаю по морю. Очень. В идеале я хотела бы жить на берегу, не обязательно теплом, но обязательно соленом. А пока я далеко от моря, я скучаю. Поэтому после Вашингтона мы отправились в Океанский город (Ocean City). По дороге в Ocean City есть офигенный мост Cheasapeake Bay Bridge - одно из семи инженерных чудес современного мира.

Мост этот завораживает - сначала ты взлетаешь к небесам, потом летишь-летишь-летишь и слетаешь на землю. Боюсь, что ни словами, ни фотографиями этого не передать. У меня есть знакомая, панически боящаяся любых мостов. Сама она мост проехать не может, а в качестве пассажира вжимается в сиденье, закрывает глаза и молится. Для таких как она, в Cheasapeake есть бесплатная услуга. Работники муниципальной службы за рулем вашей машины провезут вас на другой конец моста.


Вид с балкона гостиничной комнаты

В Ocean City было хорошо малолюдностью. Сезон еще не начался. На длиннющая улица из отелей и ресторанов - ни души. Мы догуляли до одной из немногих открытых забегаловок (мексиканская еда приготовленная китайскими поварами), а на обратном пути прятались в тумане на пустынном пляже.

На миллион километров вокруг- одни крабы

На следующее утро навигатор опять учудил. Я поставила пунктом назначения Assateaque Island National Seashore. Компьютер думал-думал, и привел на берег залива. Парк виднелся на его другой стороне. Дальше GPS хотел вплавь. От заплыва нас спасла доблестная полиция, отзывчиво показав объездной путь.
В парке кишмя-кишели дикие пони, дикие олени и дикие комары. Никто толком не знает, как попали пони на остров. Прекрасная легенда рассказывает, что в результате кораблекрушения.

      

А дальше мы ехали-ехали-ехали, доехали до Питтсбурга, еще раз убедились, что не стоит пользоваться Days Inn, приехали в Мадисон, решили что фаст-фуда с нас хватит и сварили суп.

Фотографии всего путешествия стиля "в обнимку с памятником" откроются при нажатии на следующую картинку


В качестве послесловия
За время путешествия Але выучил как минимум одно русское слово:  "Занууууууда!" Это мой ответ на его попытки заставить меня снизить скорость напоминанием о штрафе. Только он его трансформировал в  мужское "занудо". 

Какие-то постапокалиптические каникулы. Беспрестанные разговоры про свиной грипп навевают всякое...

Сложно поверить, но некоторые отели еще не оснащены такий базовой штукой как беспроводной Интернет. Зато на двоих было много-много километров туманного пляжа. Но об этом после, а пока общие впечатления по Вашингтону, ДС

Точнее всего наши общие впечатления озвучил Алехандро в первый день нашего пребывания -"Это сбывшаяся мечта!" Белый Дом, Капитолий, многочисленные памятники... Все это без конца показывают по телевизору, и попав в Вашингтон ты чувствуешь себя частью истории. В Вашингтоне как нигде понимаешь откуда и как берется патриотизм американцев. Не раз и не два возникало у меня чувство "I'm proud to be an American!" (Я горжусь, что я американец). Казалось бы, два иммигранта должны взирать на столицу с отстраненным интересом, но слишком уж долго мы здесь живем... Для меня самоидентификация вообще очень нелегка. В Латвийском посольстве у меня совершенно не было ощущения "мое". Просто средство для путешествий за границу (без паспорта я никуда не смогу выехать"). В польки и русские я тоже не гожусь. Поэтому не постыжусь признаться, что ощущать себя частью этой великой страны очень приятно. И в ответ на вопрос "откуда?" мы кричим не Латвия, не Мексика, а "Висконсин!". Потому что там наш дом.

 В Вашингтоне масштабная архитектура. В первую очередь поражает не изящество, не искусность проектов. Поражают размеры. Если памятник, то 100 метров в высоту, если правительственное здание, то огромной площади, если музей, то и за три дня не обойти. И везде лозунгом чувствуется "Мы такие разные, но в этом наша сила".
Алехандро слегка волновался перед поездкой в Вашингтон по поводу своего этнического проис хождения. Опыт не пропьешь Я была права, что в разношерстной толпе туристов никто не обращает внимания на расы и национальности. И в этом одна из сил Америки.

В Вашингтоне очень много мемориалов. Жертвам каждой из войн, президентам... Возле мемориала жертвам Вьетнамской войны памятный венок от одного из классов. На листе бумаги возле - имена детей класса и их погибшие родственники. Дядя Джессики, дедушка Пола, дедушка Тома... Список из тридцати имен. И это хорошо. Пусть помнят. Пусть перевирают историю и убеждают, что именно США выиграли вторую мировую. Главное, чтобы помнили...

Несколько дней подряд я не могла сформулировать, что же со мной случилось. Почему меня перестали интересовать музеи. Обленилась? Нет, скорее стала избирательной. В музеях ДС чрезвычайно много народу, к самым популярным дисплеям толком и не подойти. То ли дело сидеть за компютером и читать/разглядывать на интересную тему!
Если вы, как и я теперь, по музеям не ходок, то в ДС неделю делать нечего. Если вы не сумашедший фанат а) политики, б)американской истории, ц) президента Обамы (и 43 предыдущих президентов) то ехать больше чем на три дня я не советую. Основные достопримечательности (включая тур по Капитолию) можно уложить в один день. В Белый дом пускают только заранее организованными и забронированными группами не меньше десяти человек, то есть никому кроме школьников туда не попасть.
Если ходить по музеям, то в Вашингтоне можно провести и две недели.

Мы поступили правильно, когда остановились в отеле с бесплатной парковкой, а до центра ездили на отелевском автобусике, при необходимости передвигаясь на метро. Вашингтоняне ездять как москвичи (или жители Мехико-сити, все едино). Мы видели тысячу и одну аварийную ситуацию, а я за рулем была предельно собрана - в Вашингтоне нельзя позволить себе спокойную расслабуху Мадисона. Метро тут выполняет исключительно цели транспортировки граждан, минимум красот, максимум практичности. Поразило, что даже в час пик вагоны никогда не наполнены больше чем на половину - заняты все сидячие ну и стоят люди тоже, но далеко до знакомого ощущеия "кильки в банке".

Я уже писала об этом, но не премину повторить, поскольку сильное впечатление: обслуживающий персонал практически весь черный. Это оставляет осадок - не раз и не два я ловила себя на мысли, что я вот отдыхаю, а они- работают. Приходилось периодически напоминать себе, что остальную 51 неделю в году я тоже работаю.

Наверное каждый житель страны должен хоть раз побывать и проникнуться. Подросткам я так очень и очень рекомендую.
Поехали бы мы еще в Вашингтон? Точно не в ближайшем будущем. Может быть когда-нибудь с детьми. Ну а пока в мире дофига других интересных мест, даже и не успеешь во всех побывать.
Понравилось ли? Очень. Разумеется я обгорела, разумеется ноги по вечерам гудели от усталости. Разумеется не расставались с картой, чем за версту выдавали туристов. Разумеется питались два раза в день в ресторанах -недешевое удоволсьтвие, зато все туристические места бесплатны.
Но, прикидывая и оценивая, Вашингтон тут не причем. Это не был абсолютно добровольный выбор для отдыха, хотя я и не жалею. Но если бы нас сослали на необитаемый остров (только с душем, пожалуйста), мы были бы точно так же счастливы и довольны. Потому что отпуск. Потому что вместе.

Все утро тряслась: то ли от холода, поскольку перепад температур со вчера - 16 градусов Цельсия, то ли от страха перед ужасными работниками Латвийского посольства. С работниками мы нашли общий язык: я с ними по-английски, а они со мной - по-латышски. Я в конце-концов извинилась, что латышский не помню, а служащая консульства сказала: "Вы по крайней мере понимаете - это уже хорошо". Понимаю я вообще все, как выяснилось, а вот говорить и писать разучилась. Забавно, что место второго иностранного у меня прочно занял испанский. При любых попытках сказать что-то по-латышски, я надежно застревала на испанских словах. Вот Алехандро повеселился в процессе!
Новый паспорт прибудет через 2-3 месяца. Что мне очень не понравилось - с момента подачи заявления мы успели купить дом, и почтовый адрес изменился. Консульский работник сказала, что не может поменять адрес сейчас и здесь, надо посылать почтой отдельное заявление.Мы вообще в каком веке живем?

В главном Капитолии страны -посетители в строго-контролируемых очередях. Очень много ожидания, сборов, подготовки - и все для того, чтобы посмотреть три зала. Единственное, что воодушевляет - проникновенная видео-зарисовка перед началом тура.
Прогресс дапеко ушагал с тех пор, как я была в составе туристической группы. Группы в Капитолии большие - 40-50 человек, причем в одном зале одновременно могут находится шесть таких групп. Экскурсоводы говорят в микрофончик на груди, посетители слушают через наушники. Никто не кричит, громкость настраивается по желанию, и нет никакой необходимости жаться поближе к гиду.
Девочки из католической частной школы в клетчатых юбках преследовали нас весь день. Ну или мы их.

Не поленились пройти лишний километр, чтобы посмотреть вот на этот "Памятник жертвам коммунизма". Сразу стала представлять себе, как бы мог выглядеть памятник жертвам капитализма. Заодно просвещала Але по поводу коммунистической пропаганды в СССР.





А вот пример расширенного употребления образа президента на товарах массового потребления:

   
А у drugogo замечательные фотографии живого Обамы.

По рассказам моих коллег, средний американец совершает поездку в Вашингтон в подростковом возрасте со своим классом. Сегодня мы в этом убедились, решив проверить, что представляет из себя знаменитый Smithsonian. Разноцветные группы школьников со значками "I love DC!" заполонили все музеи. Все девятнадцать музеев (бесплатных, кстати) этой группы мы, конечно, не посетили, но видели тысячи молодых туристов.

Самым невероятным событием дня были не многочисленные достопримечательности, а мексиканский ресторан в центре города. Во-первых, его персонал был полностью белым, что для мексиканского ресторана нонсенс. Официант убедился, что мы в ресторане в первый раз, и заявил, что у них маленькие порции. Порции оказались крошечными - моя говядина представляла собой два кусочка по 50 грамм, а на гарнир - две крохотных декоративных кукурузки и столовая ложка соуса. При этом цены "кусались" сами по себе, а вдобавок каждую мелочь приходилось просить отдельно. Наверное мы вконец достали официанта, потому что лайм он принес на руке на салфетке и положил на стол. Я так до конца и не избавилась от ощущения, что ресторан служит только прикрытием для темных делишек, настолько неприветливо с нами обращались, и так активно пытались поскорее выпроводить.

В  Национальном ботаническом саду поразило несоответствие (хотя и ожидаемое) - я без конца зависала на тропических растениях, а Але говорил, что у его мамы такие во дворе растут, и тащил меня в Европейскую зону, где уже я объясняла, что это- обыкновенный уличный сорняк.

Немножко цветочков:


Я вам говорила, что в Вашингтоне много полиции? Вот - приходится беднягам на автобусе ездить:


А это просто "без слов", хозяина поблизости не нашлось:


А  в мексиканский ресторан мы все-таки попали. На ужин и, удивительное дело, по-моей иницативе. Слишком неудовлетворенными остались после обеда мои вкусовые сосочки.

Пошла повторять латышский язык, а то страшно! Почти забыла зачем приехали.

Попрошу не волноваться - фотографий "Я и Эйфелева башня" не будет. Существует миллион фотографий достопримечательностей Вашингтона, ну а наши мордахи интереса не представляют.

В Вашингтоне 30-градусная жара и вашингтонянки в коротких юбках. Процент юбок тут невероятно велик, частично оттого, что Вашингтон - очень "черный город". Здесь и в сфере обслуживания вместо вездесущих латиноамериканцев - чернокожие. В результате - "трудности перевода" для меня, шум, агрессивное вождение и драчки на улицах. За день мы видели две стычки между чернокожими подростками, одна из них - до крови.
Наш чернокожий  водитель чуть не угробил миниавтобус, после чего показывал палец окружающим и активно матюгался в течение десяти минут. Наконец он остыл, извинился перед пассажирами, но тут же его подрезали, после чего факи и матюки продолжились. При этом на улицах к нам постоянно подходят с предложениями помощи молодые чернокожие девушки из службы города. Очень приветливые и отзывчивые.

Детей воспитатели выгуливают вот в таких колясках (я прошу прощения, но нет у меня на лаптопе никакого редактора), а воспитатели тоже нестандартные:
    

Возле Белого дома - демонстрация, а снимают ее очаровательные операторы:
   

В ДС очень много полиции, чрезвычайно много полиции, полиция просто на каждом шагу. Очень много полиции ездит с мигалками, но без звука. Кортежи черных машин носятся по улицам, как и полагается столице.
А еще тут культ Обамы. Обама преследует везде - мы видели немало магазинчиков, где абсолютно все предметы имеют либо его изображение, либо имя. Я не знаю, кто покупает эти футболки с огромными изображениями президента, но их продают в бешеных количествах.


Ну и мы, конечно, не могли удержаться от фотографии ( с местной достопримечательностью )

Македонский мотель причинил нам немало недовольства. Не работал ни душ, ни туалет. Получили ключи от соседнего номера, но переезжать посреди ночи поленились. Так и ходили туда-обратно. Обещанный с утра континентальный завтрак состоял из тоста и кофе - и больше ничего!
***
Я сегодня побила все свои рекорды - 400 миль и семь часов подряд за рулем.
Западная Вирджиния и Пенсильвания - это ввеееееерх, вниииииииииииз, налееееееево, напрааааааааво
Мериленд - это вверх-налево-вниз-направо-вверх-направо-вниз-налево-итакбезконцапокасовсемдурнонестанет.
От постоянных перепадов высоты болят уши, но зато природа красивейшая.
***
Умудрилась влюбиться в Камберленд - а потом посмотрела свои записи, а это город, где прожил первые 18 лет своей жизни мой босс. Так ему и написала, что на работу не вернусь, лучше буду попрошайничать в Камберленде. Он меня поймет.
Город этот в долине между гор, разноцветные дома, разнообразная архитектура - и зелень, зелень, зелень. Так и хочется в этом райском местечке задержаться. 


 

Еще до отъезда из Огайо "заскочили" в Cuyahoga National Park. Собирались немножко прогуляться, и немножко не рассчитали. Прошли четыре мили (в результате чего мне и пришлось ехать всю дорогу до Вашингтона самой). Звание национального парка по нашему мнению как-то не сильно обоснованно. Вело/пешеходная дорожка вдоль неширокой речки, но зато на много-много-много миль- это единственное, чем может похвастаться этот парк.
Ах нет, там еще поезд есть, а к поезду полагаются вот такие ступенечки:


В Вашингтоне даже в воскресенье вечером очень много машин, очень много полиции, очень много чернокожих и очень жарко.</p>

Каких-то пятьсот миль от дома - и мы в Македонии, штат Огайо. Почти майская гроза осталась в Висконсине, хотя дождь сопровождал нас почти до конца штата Индиана.
***
В Чикаго обычное туристическое желание завело нас в район, где я была единственной белокожей, а Але - единственным латиносом на много миль вокруг. Зашли в МакДональдс - а там толпы, толпы, толпы - и все чернокожие. И смотрят недобро. ПИсала со всей возможной скоростью.
***
Индиана получает медаль за наличие самого недружелюбного полицейского. А заодно - звание первого штата, оштрафовавшего меня за превышение скорости. Первый штраф за 13 лет водительского штрафа, превышение на 15 (по радару) миль, чего никак не может быть, поскольку автопилот стоял на 82, но офицер и слушать ничего не захотел. Предложил в суд прийти и там все обсудить, что по понятным причинам неосуществимо.
Сволочи, такие дороги хорошие, а разогнаться - никак.
***
По дороге в Чикаго надо регулярно заезжать в "рукава" на дороге, и платить за каждый участок. На продолжении платной дороги в Индиане и Огайо на въезде берешь билетик, а платишь по нему только когда съезжаешь в место назначения. Никак не дешевле, но явно удобнее.
***
Индиана и Огайо - унылые безжизненные кукурузные поля. Как будто никуда не уезжали.
***
Уже в Македонии пришлось остановится на железнодорожном переезде. Событие не заслуживающее упоминания. Через полмили еще один поезд - минут этак на десять. Але восхищенно: "Два поезда в один день!" (Это по видимому его самое сильное впечатление от сегодняшнего дня). Шлагбаум поднимается, проезжает две машины перед нами, и шлагбаум снова опускается, для встречного поезда. Очень сильное впечатление для человека, который поезда видит хорошо если раз в полгода.
***
GPS - величайшее изобретение. Тонна съэкономленных нервов.
***
У меня серьезная аддикция к жж, заметно?

Мужчина говорит женщине: «Ты моя худенькая!». И это комплимент. А если другой мужчина говорит другой женщине: «Ты моя толстушка!», это тоже комплимент. Мексиканский мужчина говорят женщине правду, и говорит он ее с любовью. Он женщину любит не за худобу или толщину, он ее просто любит.

От себя добавлю - "Старушка моя" - это тоже любя.
***
Но материальное в Мексике вообще не очень-то в почете: богатство и бедность не являются критериями качества жизни, и, тем более, счастья. Счастье для мексиканцев – любовь и семья. Американцы так же безуспешно пытаются подражать мексиканской семейственности, как неудачно мексиканцы подражают американскому предпринимательству. У американцев притворно-напускной культ семьи. У мексиканцев по-игрушечному ненастоящий бизнес.

Не уверена, что культ семьи у американцев можно назвать "притворно-напускным", и совсем не знаю насчет мексиканского бизнеса. Но для мексиканцев деньги действительно не являются самоцелью.

Марина Волкова. Путешествия. По городам, по весям. Моя Мексика.

Знаете ли вы?

Вот тут без русского текста, если вдруг кому надо

Сумашедшая эта учеба убила во мне любопытство. Потому что путь мой выглядел так:
Есть вопрос -> ищу ответ -> погружаюсь в ссылки -> ухожу читать на смежные темы -> количество окон приближается к пятидесяти

Тратить вечер чтобы написать страницу - нецелесообразно. Да и честно - неинтересно мне уже. Буфер переполнился.
Надеюсь, что интерес к жизни вернется. Потому что сейчас я на стадии "вот какому-то мудаку делать нечего - всю жизнь пишет про третий лист на пятой ветке вооооон того дерева - и нравится же ему!"

Очень устала.

К нам заглянула весна,  махнула хвостиком до температуры +20 по Цельсию, и опять ускакала. Таша готова ночевать на улице- облюбовала себе лежку под домом, где прячется в случае похолодания. Заходит домой сказать "Мурр!" и пожрать, и опять убегает. Глядя на такое безобразие, Мигель тоже решает проверить прелести свободы, и периодически поскрябывает лапищейкой по стеклу. А потом, выпущеный, гуляет в радиусе двух метров от крыльца на согнутых лапах и с плотно прижатыми к голове ушами. Беспрестанно оглядываясь на каждый шорох, он тем не менее с любопытством смотрит как Ташка гоняет во дворе кроликов и белок.

         
Я знаю, что вы думаете, что он толстый!А он просто породистый!



А еще я наконец посчитала во сколько мне обходится питание этих прожорливых существ. Если не считать пару кг мяса, которое за месяц Мигель выцыганивает у Алекса, то мешка вот такого корма за $30 (30 фунтов/ 14.6 кг) хватает на 77 дней! Получается 21 цент в день на кота. И еще 30 центов в день - кошачий песок. Сущие пустяки!

Мое первое знакомство с амишами случилось вскоре после переезда в Америку. Нет, конечно, я так и не знаю ни одного из них лично. Они очень не любят "английское". Но поверить, что в США живет около 150 тысяч человек, которые добровольно отказываются от благ цивилизации, сложно, пока на дороге не встретится вот такой знак.( Read more... )

1) Список из 5-ти вещей, которые вы видите, не вставая из-за стола?
Кот, кошка, свеча, розы, учебники

2) Как вы причёсываетесь?
Массажной щеткой (а что, много вариантов?)

3) Что на вас надето?
Футболка с надписью Lakeland College, спортивные штаны, носки и кроссовки (см пункт 11)

4) Чем занимаетесь по жизни?
Цифирьками и немножко людьми

5) Ваше самое большое достижение в жизни на данный момент?
Иммиграция

6) Кого вы обняли последним?
Бойфренда, бойфренда, бойфренда (я практически больше ни с кем в тактильные контакты не вступаю)

7) Ваше нынешнее хобби, увлечение?
Спросите меня через месяц! А пока я продолжаю читать учебники...

8) Что вы съели последним перед заполнением этого опросника?
Лепешку с чоризо (мексиканская колбаса)и жареным яйцом

9) Содержание последней полученной смс-ки.
"Алина, я взяла у вас половинку луковицы!" (от соседки) Как будто я знаю, что есть в холодильнике!

10) Какие сайты вы всегда посещаете, даже во время небольшой интернет-сессии?
Я всегда держу несколько окон открытыми и на работе и дома, так что формально я их не "посещаю". Это gmail, livejournal и "доска" колледжа.

11) Последняя вещь, которую вы купили?
Беговую дорожку!

12) Что вы сейчас слушаете?
Репортаж по футболу

13) О чём вы думаете вечером, перед тем как лечь спать?
А  все ли я сделала? (что никак не способствует здоровому сну)

14) Последний CD, который вы купили.
Последний раз я покупала музыку и фильмы семь лет назад

15) Что вы сейчас читаете или перечитываете?
Автобиографию Иоанны Хмелевской

16) Если бы вы могли играть на любом музыкальном инструменте, что бы вы выбрали?
Пианино

17) Как ваше общее самочувствие?
Пристрелите меня кто-нибудь из жалости! Измучена непосильной нагрузкой

18) Что бы вы сейчас хотели кому-нибудь сказать?
Всем: несмотря на пункт 17, МИР  ПРЕКРАСЕН!

19) Скажите что-нибудь про осалившего вас.
Рада, что у нее каникулы, ибо заслужила!

20) Осальте следующую пятёрку.
С удовольствием почитаю откликнувшихся добровольно

Зумба - интереснейший бизнес проект. Сейчас в эту систему тренировки вовлечены 25000 инструкторов в 35 странах.  А  ведь это совсем недавнее изобретение.
В середине 90-х Бето Перез, преподающий аэробику колумбийским знаменитостям, обнаружил накануне очередной тренировки, что забыл диски с музыкой для упражнений. У него не было выбора кроме как воспользоваться дисками из машины. Так родилась гениальнейшая идея - кардиотренировка на основе латиноамериканских танцев.

Моя занудная бухгалтерская половина требует, чтобы я рассказывала про грамотное продвижение товара на рынке. Успех зумбы поражает! В 1999 году Зумба появилась в США, где Бето объединился с двумя молодыми предпринимателями.  С  тех пор продажи двд и количество инструкторов растут сумашедшими темпами. Если три года назад в Мадисоне про зумбу не слышал никто, то теперь каждый фитнесс клуб города предлагает регулярные занятия.

Зумба (от колумбийского сленгового слова "быстрый") - система физических упражнений для сжигания жира, формирования тела и тренировки сердца. Движения включают в себя элементы различных латиноамериканских танцев - кумбия, сальса, меренге, реггатон, хип-хоп, мамба, румба, фламенко и так далее.

Зумба -веселая тренировка. Тренировка в стиле дискотеки, но без минусов танцевального зала (но и без плюсов тоже).
Зумба позволяет развивать и тренировать движения и мускулатуру без наличия партнера. Можно начинать не имея вообще никаких навыков латины - следить за преподавателем и повторять движения. Хорошо подобранная нагрузка в чередовании быстро-медленно, работают разные группы мышц. Озабоченные американские эксперты говорят, что зумба подходит для людей постарше, так как не дает сильной нагрузки на суставы.

Личное мое мнение - очень хороший и нескучный вариант кардио. Часть движений упрощена, но шаги и последовательности все равно узнаваемы. Весело и по-латиноамерикански задорно. Смотреть на инструкторов - одно удовольствие, смотреть на участников (95% женщины в возрасте от 12 до 50) - удовольствие другого плана. Двигаться самой - сильное желание пойти потанцевать в клуб, потому что в зумбе мне не хватает связи с партнером. Но для большинства людей, которые от мира латины далеки, зумба - просто идеальный вариант дискотеки для тех, кому за...

Рекламный ролик зумбы на youtube.
Репортаж о зумбе в the Today Show

Последние дни одной из горячих тем в Интернете являются выборы смотрителя тропического острова, "который объявили власти австралийского штата Квинсленд. Они ищут смотрителя острова Гамильтон (входит в состав Большого Барьерного рифа) и предлагают зарплату в размере 17.5 тысяч долларов в месяц. «Самой лучшей работой в мире» местные чиновники назвали эту должность не просто так - смотрителю нужно в течение шести месяцев жить на острове в доме с бассейном, временами погружаться с аквалангом под воду для контроля за местной подводной живностью и раз в неделю обновлять видеоблог." Дальше у drugogo.

drugoi , по ссылке выше, призывает голосовать за россиянку, которая сейчас на втором месте. К сожалению для русской девушки Юли, я, так же как и еще некоторые читатели блога, решила сначала посмотреть, а потом голосовать.
Моя основная претензия к ее самопрезентации - не акцент, хотя он, конечно, ужасен. Но вот эта прущая изо всех дыр сексуальная раскрепощенность просто убивает. Ну зачем, зачем, зачем же так крутить попой, при этом пытаясь подавать себя как ихтиолога?
А потом еще удивляются образу России в заграничных умах!

Что со мной не так, если мне больше нравится грамотная презентация девушки с Тайваня, или музыкальная постановка канадца?

А вообще смотреть клипы лидеров - сплошное удовольствие. Какие креативные люди с интересными идеями!

Без подглядывания в кат, угадайте что это такое (по-моему это достаточно просто даже без знания испанского):

( А вот и отгадка... )
Ну как, догадались?

Мне бы только не учиться!

Мой брат написал сколько он тратит на коммунальные услуги, а мне как раз нужен был хороший повод оторваться от учебников!
Итак, за зимний (холодный) месяц мы тратим (площадь - 190 кв. метров, население - 4 человека и два кота):

Электричество и отопление (учитывая нагрев воды)- $365 (первый счет за отопление меня подкосил своей суммой!)
Из них конкретно электричество - $118 (846 кВ, о ужас!), отопление $247.
Холодная вода - счет приходит раз в полгода - приблизительная сумма за месяц - $40 (но мы, согласно мнению Бетти  очень много моемся просто скрипим от чистоты)
Кабельное телевидение и Интернет - $104 (строго пополам)
Мобильники - это еще сотня.

Поскольку США -пуп земли, переводить в другие валюты не буду; сами посчитаете, если захочется.

"А у нас в квартире газ, а у вас?"

Как и в случае с Besame Mucho...

Очень гармоничное занятие - смотреть Дон Кихота на испанском. Нет никакого противоречия с образами, а персонажи уморительно-трогательные. И как только я увидела Санчо Пансу меня осеняет, что панса - это живот! И Санчо Панса просто обязан быть толстяком в противовес Дон Кихоту.

И вааааще, дон Кихот - он на самом деле Кихоте, а пишется вообще вот так Don Quixote

Только я пожаловалась, что ничего хорошего не происходит, как мне выдали на работе второй монитор. Теперь я совсем как большая! И производительность повысится! Как только я перестану играть с мониторами и начну работать.

Не без приключений, конечно, но спустя два с половиной месяца после начала вот этого проекта Интернет наконец-то был установлен на всех домашних компьютерах. Качеством технической поддержки я недовольна (потому что нифига они про WiMax не знают), но по крайней мере все работает.

И тут началось очередное развлечение. Свояк наконец-то попросил Алекса возобновить Интернет, замороженный после пожара. Все те же, будь они неладны, АТ&Т. А я предупреждала!
Две недели назад мы получили ответ на вопрос, который нам часто задавали во время моей эпопеи - а что будет, если позвонить и "нажать два" (выбрать испаноговорящего оператора). А вот и ответ: дозвониться можно, и даже ждать придется всего полчаса, но качества обслуживания это не повышает. Валентину нужно всего лишь возобновить обслуживание. Кроме непосредственного тока в розетке Интернета, все остальное уже налажено, но этого добиться невозможно. Три раза уже обещали виновных посадить на кол и прислать мастера, а воз и ныне там. Я-то ничему не удивляюсь кроме наивной веры Алекса, что у него будет по другому.
Впору новый тэг заводить - "АТ&Т". И буду я настойчиво предупреждать потенциальных клиентов о грозящих им развлечениях.